CATÉGORIES
INFORMATIONS
Titre original : |
Mighty Morphin' Power Rangers |
Titre français : |
Power Rangers |
Date de première diffusion US : |
28/08/1993 |
Date de première diffusion FR : |
13/04/1994 |
DISTRIBUTION PRINCIPALE
Austin St. John |
|
Thuy Trang |
|
David Yost |
|
Amy Jo Johnson |
|
Walter Jones |
|
Jason David Frank |
|
Steve Cardenas |
|
Karan Ashley |
|
Johnny Yong Bosch |
|
Catherine Sutherland |
|
Paul Schrier |
|
Jason Narvy |
|
David Fielding |
|
Robert Manahan |
|
Romy J. Sharf |
|
Sandi Sellner |
|
Richard Steven Horvitz |
|
Machiko Soga |
|
Carla Perez |
|
Barbara Goodson |
|
Ed Neil |
|
Robert Axelrod |
|
Simon Prescott |
|
Danny Wayne Stallcup |
|
Takashi Sakamoto |
|
Kazutoshi Yokoyama |
|
Kerrigan Mahan |
|
Bob Papenbrook |
|
Takako Iiboshi |
|
Minoru Watanabe |
|
Melanie Neat |
|
Michael J. Sorich |
|
Hideaki Kusaka |
|
Steve Andreno |
|
Colin Phillips |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Shotaro Tanaka |
|
Atsushi Kawagami |
|
Tom Wyner |
|
Wataru Abe |
|
Henry Cannon |
|
Stella Angelova |
|
Richard Cansino |
|
Ronda Belser |
|
Steve Kramer |
|
Erik Betts |
|
Colin Phillips |
|
Wendee Lee |
|
Robert Axelrod |
|
Brianne Siddall |
|
Douglas Sloan |
|
Renee Griggs |
|
Bryan Cranston |
|
Royce Herron |
|
Aohisa Takayasu |
|
Alissa |
|
Vernon Ballesteros |
|
Jun Tatara |
|
Michael J. Sorich |
|
Alexandra Wilson |
|
Alex Borstein |
|
Ami Kawai |
|
Richard Epcar |
|
Mike Reynolds |
|
Maroshi Tamura |
|
Masahiko Urano |
|
Kevin Thompson |
|
Tony Oliver |
|
Richard Lee Jackson |
|
Brianne Sidall |
|
Farrand Thompson |
|
Kirk Thornton |
|
Billy Nilles |
|
Rebecca Forstadt |
|
Richard Rabago |
|
Barbara Goodson |
|
Mike Shibata |
|
Carol Potter |
|
Scott Page-Pagter |
|
Brittany Scott |
|
Timothy Guest |
|
Kosmin Parker |
|
Wendee Swan |
|
Paul Schrier |
|
John C. Hyke |
|
Alex Bornstein |
|
Eddie Frierson |
|
Maurice Mendoza |
|
Elisabeth Fies |
|
Jimi Reed |
|
Dawn Zeek |
|
Joel Rogers |
|
Patrick Wolf |
|
Ogie Banks |
|
Jhoanna Trias |
|
Aaron Atinsky |
|
Tausha Spears |
|
Paul F. Rosenthal |
|
Brad Orchard |
|
Judy |
|
Jacob Frank |
|
Dave Mallow |
|
Michal Yannai |
|
Sabrina Lu |
|
Tom Fahn |
|
Kim Strauss |
|
Bob Papenbrook |
|
Alissa Ann Smego |
|
Chuck Kovacic |
|
Michael R. Gotto |
|
Michael O'Laskey II |
|
Sicily Sewell |
|
Justin Timsit |
|
Maxxe Sternbaum |
|
Matthew Sakimoto |
|
Cody Slaton |
|
Ross J. Samya |
|
Jason David Frank |
|
Jason Narvy |
|
Lex Lang |
|
Royce |
|
Gardner Baldwin |
|
Rintaro Nishi |
|
Steve Cardenas |
|
Aisha Campbell |
|
David Yost |
|
Johnny Yong Bosh |
|
Amy Jo Johnson |
|
Ted Jan Roberts |
|
Traci Bellushi |
|
Peter Shinkoda |
|
Winston Story |
|
Ralph Votrian |
|
Ken Merckx |
|
Toshimichi Takahashi |
|
Jennifer Tug |
|
Atsuko Takahata |
|
Michael McConnohie |
|
Gregg Bullock |
|
Koji Kataoka |
|
Robert Zachar |
|
Rajia Baroudi |
|
Loretta Jean |
|
Charity Hill |
|
Kathy Fisher |
|
Robert Fliss |
|
Romy J. Sharf |
|
Nathan Souss |
|
Oliver Page |
|
Brian Tahash |
|
Julia Jordan |
|
Buddie Hasty |
|
Mark Richardson |
|
Matt K. Miller |
EQUIPE DE PRODUCTION
Co-producteur : |
|
Produit par : |
|
Supervision de la production : |
|
Producteur associé : |
|
Producteur exécutif : |
|
Ecrit par : |
|
Réalisé par : |
|
Assistant à la distribution des rôles : |
|
Directeur de la production : |
|
Directeur de la photographie : |
|
Chef décorateur : |
|
Coordination de la production : |
|
1er Assistant réalisation : |
|
2nd Assistant réalisation : |
|
Réalisation 2ème équipe : |
|
Directeur de la photographie 2ème équipe : |
|
1er Assistant réalisation 2ème équipe : |
|
Réalisation des scènes d'action : |
|
Scripte : |
|
Scripte 2ème équipe : |
|
Directeur artistique : |
|
Assistant directeur artistique : |
|
Assistant chef décorateur : |
|
Illustrateur : |
|
Décorateur de plateau : |
|
Chef accessoiriste : |
|
Distribution des rôles additionnels : |
|
Perchiste : |
|
1er Assistant tournage : |
|
2nd Assistant tournage : |
|
Mixage son : |
|
Styliste : |
|
Chef maquillage/coiffure : |
|
Effets spéciaux : |
|
"Animatronics" & monstres : |
|
Décorateur de plateau miniature : |
|
Assistant des producteurs : |
|
Chef scénariste : |
|
Assistante chef scénariste : |
|
Comptable de production : |
|
Production associée : |
|
Les Patrouilleurs - Les Tengas : |
|
Dialogue additionnel : |
|
Musique : |
|
Responsable de la musique : |
|
Coordination de la musique : |
|
Production de la musique : |
|
Supervision de la musique : |
|
Ingénieur musique : |
|
Ingénieur assistant : |
|
Assistant musique : |
|
Monteur musique : |
|
Responsable des opérations du son : |
|
Supervision du son : |
|
Ingénieur du son : |
|
Montage effet sonore : |
|
Directeur ADR : |
|
Coordination ADR : |
|
Assistant coordination ADR : |
|
Mixage ADR : |
|
Assistant enregistrement ADR : |
|
Enregistrement ADR additionnel : |
|
Assistant ADR : |
|
Réalisation des effets visuels : |
|
Coordination des effets visuels : |
|
Création des effets visuels : |
|
Assistant des effets visuels : |
|
Extraits de "Galaxy Rangers", "Dai Rangers" & "Kaku Rangers" de : |
|
Effets spéciaux additionnels : |
|
Concepts originaux : |
|
Responsable de la postproduction : |
|
Supervision de la postproduction : |
|
Coordination de la postproduction : |
|
Montage : |
|
Montage AVID : |
|
Assistant montage : |
|
Montage additionnel : |
|
Supervision du montage : |
|
Postproduction associée : |
|
Postproduction : |
|
Laboratoire : |
|
Equipement éclairage : |
|
Equipement de sport : |
|
Equipement informatique : |
ADAPTATION FRANÇAISE
Studio de doublage : |
Société SOFI |
William Coryn : |
|
Emmanuelle Pailly : |
|
Alexandre Gillet : |
|
Sophie Gormezzano : |
|
Lionel Melet : |
|
Patrick Poivey : |
|
David Lesser : |
|
Aurélia Bruno : |
|
Bernard Soufflet : |
|
Agnès Gribe : |
|
Alain Flick : |
|
Mark Lesser : |
|
Bernard Soufflet : |
|
Patrick Poivey : |
|
Alain Flick : |
|
Mark Lesser : |
|
David Lesser : |
|
Aurélia Bruno : |
|
Alexandre Gillet : |
|
Sophie Gormezzano : |
|
Serge Bourrier : |
Ce film est protégé par les lois des Etats-Unis et des autres pays.
Toute reproduction, distribution ou projection sans autorisation peut entraîner des poursuites judiciaires.
© 1993, 1994, 1995, 1996 Saban Entertainment, Inc. et Saban International sont les auteurs de ce film aux fins de la Convention de Berne.
Pays de première diffusion : Etats-Unis
Les personnages et les évènements dépeints dans ce film sont fictifs. Toute ressemblance avec des personnes vivantes ou disparues ne serait que fortuite.
RENAISSANCE ATLANTIC ENTERTAINMENT
et
TOEI COMPANY, LTD.
En association avec
MMPR PRODUCTIONS, INC.
RENAISSANCE ATLANTIC ENTERTAINMENT

